Przejdź do głównej zawartości

"ZOSTAW TEN ŚWIAT PEŁEN PŁACZU" - DeSales Harrison

DeSales Harrison nie należy do kanonu znanych i popularnych pisarzy. Wszystko jednak może się jeszcze zmienić. Zwłaszcza że "Zostaw ten świat pełen płaczu" jest jego debiutancką powieścią. Autor jest też m.in. profesorem nadzwyczajnym od współczesnej poezji. Za to psychoanaliza, która pełni ważną rolę w jego utworze była mu przedstawiona jeszcze podczas studiów.

Nieodzownym elementem powieści jest też poezja, która pojawia się i znika. To nie ona jednak w całości nadaje powieści owej poetyckości. Autor zawodowo zajmuje się poezją, co ma zapewne przełożenie na jej język i styl. To duży atut książki, biorąc pod uwagę, iż historia psychoanalityka Daniela Abena jest swego rodzaju thrillerem psychologiczny. Nie sposób więc odmówić Harrisonowi wyrafinowanego, pięknego i bogatego języka. Choć myślę, że Maciej Płaza dołożył się do tego sukcesu — przynajmniej w polskim tłumaczeniu. Było to zresztą jedną z motywacji, która kazała mi sięgnąć po książkę. Samo tłumaczenie Macieja Płazy nadaje bowiem powieści rangi "wielkiej".

Nie ma więc co liczyć na łatwą i lekką w odbiorze lekturę. Warto jednak jej mimo to zasmakować. "Zostaw ten świat pełen płaczu" to jedna z tych pozycji, która wymagać będzie od czytelnika nieco więcej uwagi i zaangażowania. W zamian za to oferuje nieprzeciętne doznania, zmuszając jednocześnie czytelnika do zajrzenia nieco głębiej niż tylko pod powierzchnię ludzkiego istnienia.

Dodaj napis
Powieść przybiera niejako formę spowiedzi jednego z bohaterów — notabene psychoanalityka, którego jedna z pacjentek umiera w tajemniczych okolicznościach. Wkrótce z pola jego widzenia znika także jego córka, a Daniel otrzymuje anonimowe listy z tajemniczymi zdjęciami przyprawiających o dreszcz trwogi. Poczucie winy i strach zmusza go wówczas do desperackiej pogoni za prawdą i jedynaczką. Za przeszłością. Staje się to jednocześnie impulsem dla bohatera do rozrachunku z samym sobą, które przybiera formę listów skierowanych do duchownego, zawierających  historię jego i jemu mu bliskich osób. To właśnie z nich, krok po kroku dowiadujemy się o motywach działania Daniela i jego przeszłości, która odbiła swe piętno nie tylko na nim samym.

Nie sposób odmówić autorowi ciekawej intrygi, uczucia napięcia wywołanego podczas lektury, atmosfery grozy i kunsztownego języka. To zdecydowanie wielkie plusy powieści, która mimo to nie kupiła mnie do końca. Była w niej jakaś sprzeczność lub niekonsekwencja. Coś, co zachwiało moim ogólnym wrażeniem. Może nie do końca trafiona fabuła i jej lekkie rozwianie. Trudno jednoznacznie to określić. Mimo to odsyłam was do książki i próby doznania tego co w niej najpiękniejsze. 


Tytuł: Zostaw ten świat pełen płaczu
Autor: DeSales Harrison
Wydawnictwo: Marginesy
Strony: 364
Rok wydania: 2019


Popularne posty z tego bloga

  „Jako bibliotekarka wiem jedno: będę ją polecać czytelniczkom, które nie boją się ciszy między zdaniami. Tym, które nie potrzebują fajerwerków, lecz gęstej atmosfery. Tym, które lubią, gdy książka pracuje w nich jeszcze długo po odłożeniu.” Droga Przyjaciółko, Piszę zatem do Ciebie z bibliotecznego zaplecza, między półką z literaturą obyczajową a działem „proza współczesna — Polska”, bo właśnie tam próbuję umiejscowić Córki Mroku — i wciąż nie wiem, czy robię to właściwie. Mam na myśli powieść Córki Mroku autorstwa Agata Sosnowska , wydaną przez Wydawnictwo S@N . Książkę, której naprawdę niewiele mogę zarzucić — a jednak nie potrafię jej w sobie do końca osadzić. Zawodowo powinnam być zdecydowana. Powinnam wiedzieć, komu ją polecić bez wahania, do jakiej kategorii przypisać, jakim jednym zdaniem ją streścić. Tymczasem to proza, która wymyka się etykietom. To nie jest klasyczna saga rodzinna, choć czuć w niej ciężar dziedziczenia — nie tylko historii, ale i emocji. To nie jest t...
Read more »

"SEMIRAMIDA" Ewa Kasala

" Semiramida " to kolejna powieść Ewy Kassali o wyjątkowej sile kobiecości, jak również bogate źródło historyczne. Pełne detali i ciekawostek pozwalająca poczuć atmosferę starożytnego świata. Autorka nie szczędzi czytelnikowi również i emocji, dzięki też i którym powieść staje się prawdziwą perełką literacką z gatunku tych obyczajowo-historycznych opowieści. Równie ważnym aspektem jej sukcesu jest też oczywiście postać głównej bohaterki — Królowej Semiramidy, jak i pozostałych kobiet, które odgrywają całkiem sporą rolę w tej historii. Wszystkie mądre, silne i odważne. Kobiety, które nie bały się używać rozumu. Kobiety pełne uczuć, których też i nie skrywały. Myślę, że każda z nas odnajdzie w nich odrobinę siebie. Być może zainspiruje się nimi albo inaczej spojrzy na samą siebie. Z powieści Ewy Kassali można więc czerpać pełnymi garściami. Można się wręcz delektować jej prozą. Jej barwą i smakiem, który pieści zmysły. I nie sposób się od niej oderwać. Choćby s...
Read more »

DJ BAMBI - Auður Ava Ólafsdóttir

 Czasem warto nie tyle dawać głos, ile spróbować go naprawdę usłyszeć. Takim właśnie gestem było sięgnięcie po powieść "DJ Bambi" autorstwa Auður Ava Ólafsdóttir. Choć literatura skandynawska od lat budzi zaufanie jako przestrzeń wyważonej, subtelnej i świadomie prowadzonej narracji, tym razem lektura okazała się doświadczeniem znacznie bardziej wymagającym, niż można było przypuszczać. Seria „Dzieł Pisarzy Skandynawskich” przyzwyczaiła już czytelników do prozy starannie wyselekcjonowanej i literacko dopracowanej, jednak „DJ Bambi” wykracza poza ramy zwykłej opowieści. To książka, która nie tyle opowiada historię, ile zaprasza do wejścia w cudze doświadczenie. Rozmowy o tej powieści często wywołują podobne reakcje: „to nie moje tematy”, „nigdy bym po nią nie sięgnął”, „to nie dla mnie”. A jednak nawet osoby deklarujące dystans wobec podobnej tematyki słuchają opowieści o niej do końca. Być może z ciekawości, być może z potrzeby zrozumienia czegoś, co pozostaje odległe od włas...
Read more »